It's fulfilling to help a good cause, but altruism aside, volunteering is also great for business.